Movie – English Vinglish
Genre – Family, Comedy, Drama
Star Cast – Sridevi, Adil Hussain, Mehdi Nebbou, Navika Kotia, Shivansh Kotia, Priya Anand, Sujata Kumar, Cory Hibbs, Ruth Aguilar and Sumeet Vyas.
Director – Gauri Shinde
Story By – Gauri Shinde
Dialogues By – Gauri Shinde
Producer – Sunil Lulla, R. Balki, Rakesh Jhunjhunwala and R.K. Damani
Music By – Amit Trivedi
Lyrics By – Swanand Kirkire
Screen Count – 700
Release Date – 5 October 2012
| Budget | 26 cr |
| 1st Day Collection | 2.32 cr |
| 1st Week Collection | 19.42 cr |
| India Net Box Office Collection | 38.92 cr |
| Overseas Collection | 17.78 cr |
| Worldwide Collection | 78.57 cr |
| Verdict | Hit |
23rd Highest Grossing Film of 2012
IMDB Rating – 7.8/10
| Category | Recipient | Award |
| Best Debut Director | Gauri Shinde | Filmfare Award, Screen Award and IIFA Award |
English Vinglish Movie Unknown Facts :
1) The story of this film was inspired by director Gauri Shinde’s mother. Gauri Shinde’s mother can speak Marathi but her English is not good.
2) This film was also dubbed and released in Tamil and Telugu apart from Hindi.
3) With this film, Sridevi made a comeback in Bollywood films after 8 years. His last film was “Meri Biwi Ka Jawab Nahi”, which was released in 2004.
4) Amitabh Bachchan did a cameo in the Hindi version of this film and Ajith Kumar did a cameo in the Tamil version. Both were seen as passengers on the flight.
5) This film was Gauri Shinde’s directorial debut.
6) Sridevi and Amitabh Bachchan were seen together after 20 years in this film. But Amitabh Bachchan just did a cameo in this film. Both were last seen in the film Khuda Gawah, which was released in 1992.
7) Sridevi and Sujatha Kumar played the role of sister in this film and both died in the year 2018.
इंग्लिश विंग्लिश फिल्म से जुड़ी कुछ अनसुनी बातें ( Facts in Hindi ) :
1) इस फिल्म की कहानी डायरेक्टर गौरी शिंदे की माँ से इंस्पायर्ड थी. गौरी शिंदे की माँ को मराठी बोलने आती है लेकिन उनकी इंग्लिश अच्छी नहीं है.
2) इस फिल्म को हिंदी के अलावा तमिल और तेलुगु में भी डब कर के रिलीज़ किया गया था.
3) इस फिल्म से श्रीदेवी ने 8 सालों बाद बॉलीवुड फिल्मो में कमबैक किया था. उनकी आखरी फिल्म ” मेरी बीवी का जवाब नहीं ” था, जो सन 2004 में रिलीज़ हुयी थी.
4) इस फिल्म के हिंदी वर्शन में अमिताभ बच्चन ने कैमियो किया था तो तमिल वर्शन में अजित कुमार ने कैमियो किया था. दोनों फ्लाइट में पैसेंजर बने नज़र आये थे.
5) ये फिल्म गौरी शिंदे की डायरेक्शनल डेब्यू फिल्म थी.
6) इस फिल्म में श्रीदेवी और अमिताभ बच्चन 20 साल बाद साथ नज़र आये थे. लेकिन इस फिल्म में अमिताभ बच्चन ने बस कैमियो किया था. दोनों आखरी बार खुदा गवाह फिल्म में नज़र आये थे, जो सन 1992 में रिलीज़ हुयी थी.
7) इस फिल्म में श्रीदेवी और सुजाता कुमार ने बहन का रोल निभाया था और दोनों की मौत सन 2018 में हुयी थी.